O knize: rok / Lialin jde do Seri na další hovor. Předpokládá, že je to kvůli porušení, které si dovolil v Azumiho společnosti, ale jak se ukázalo, tak to vůbec není. Nyní se ukazuje, že vláda Pioneer-2 před tím mnohé skrývá a rozhodně nebude jen tak zaostávat a najít cestu do reality je úkol, který se několikrát zkomplikoval..